Pjesme pazinskog pjesnika Branka Vasiljevića uvrštene su u antologiju mlađe suvremene hrvatske poezije pod nazivom »Kad se slova presele na tvoje lice« objavljenoj u Ukrajini.

U ukrajinsko-hrvatskom izdanju Vasiljević je predstavljen uz još osam hrvatskih autora: Mariju Andrijašević, Anu Brnardić, Marka Pogačara, Olju Savičević Ivančević, Ivanu Simić Bodrožić, Tihomira Matka Turčinovića, Ivana Šamiju, Marijanu Šutić Pavlicevich te priređivača antologije Silvestra Vrljića.

Izvršna urednica bila je Nataša Veinović, a svi su autori zastupljeni s pet pjesama. Izdavanje antologije je potpomognulo Ministarstvo obrazovanja i znanosti Ukrajine te Nacionalno sveučilište »Ivan Franko« u Lavovu.
Vrljić u predgovoru antologije kaže da je ovaj prikaz svojevrsna panorama mlađe suvremene hrvatske poezije i »to one koja plijeni pažnju prije svega publike koju hrvatska poezija iz godine u godinu ima sve više. Autori zastupljeni u ovoj panorami predstavljaju ono najbolje što se u suvremenoj hrvatskoj poeziji događa.«
Podsjetimo, Vasiljević je 2003. godine kao jedini istarski pjesnik dosad dobio nagradu Goran za mlade pjesnike, a iste mu je godine objavljena zbirka pjesama »Zid«. Krajem ovog mjeseca planira se izdanje druge knjige njegovih pjesama pod naslovom »Tilt« u ediciji Hrvatskog društva pisaca, kroz prvo kolo knjiga Biblioteke časopisa Poezija.

Anton Finderle
www.glasistre.hr