Kulturno umjetničko društvo Ivan Fonović Zlatela objavio je multimedijalno izdanje “20 let Zlatele”. Više o svemu pročitajte u nastavku.

S ponosom predstavljamo projekt Multimedijalno izdanje 20 let Zlatele, koji je nastao tijekom 2017. i 2018. godine povodom obilježavanja 20 godina postojanja i djelovanja kulturno umjetničkog društva Ivan Fonović Zlatela iz Kršana. U sklopu Multimedijalnog izdanja objavljujemo najizvođenije plesove našeg društva kroz 20 godina djelovanja, kao i dokumentarac Dvajset koraki koji je nastao kao plod istraživanja i snimanja istaknutih članova Zlatele tijekom 2016. i 2017. godine. Tendencija ovog projekta je dostojanstveno obilježavanje 20 godina djelovanja našeg kulturno umjetničkog društva (KUD), a video snimkama zabilježiti postojeće stanje plesova koji se njeguju u našem društvu, kao i dokumentirati brojnu građu govornika o dugogodišnjem djelovanju KUD-a. Valja naglasiti kako su zabilježeni sljedeći plesovi: Kršonski balon, Šumberski balon, Istarska polka, Šete paši, Polka spašo, Valcer, Pritilica, Rašpa, Cambia donne, Mafrina, Starinski ples, te fragmenti rekonstrukcije tzv. „Mrtvog balona“. Ovo su najizvođeniji plesovi našeg društva, no ipak, izvode se još brojni plesovi koje tek treba zabilježiti. Zabilježeni plesovi spadaju u baštinu šireg područja Kršanštine – Labinštine (Kršonski balon, Šumberski balon, Mrtvi balon, Istarska polka, Šete paši, Polka spašo), odnosno šireg istarskog područja (Pritilica, Valcer, Rašpa, Cambia donne, Mafrina, Starinski ples). Budući da je Kršanština prepoznatljiva po nekadašnjim izrađivačima narodnih instrumenata (Ivan Fonović Zlatela, Valter Primožić) te vrsnim tradicijskim glazbenicima i plesačima, netemperirana tradicija je nezaobilazna, kao i noviji oblik plesova (europski) koji se zbog migracija nastanio na ovim područjima, a koji je uz pomoć kazivača revitaliziran. Osim plesova, izdanje sadrži dokumentarac Dvajset koraki koji govori o ljubavi prema tradiciji, rodnom kraju, plesu i svirci, organiziranim počecima Zlatele sve do današnjih dana. Ponosni na godine organiziranog stvaralaštva, iskreno zahvaljujemo svima koji su dali doprinos i koji podržavaju naše djelovanje. Oni su svojim radom doprinijeli napretku Zlatele, a posebno mjesto u našim mislima zauzimaju naši pokojni članovi.

Multimedijalno izdanje 20 let Zlatele

U financijskom smislu ponajprije smo zahvalni Općini Kršan na dugogodišnjoj podršci i suradnji, kao i drugim stalnim donatorima Ministarstvu kulture Republike Hrvatske, Istarskoj županiji – Regione Istriana / Upravnom odjelu za kulturu, Općini Pićan, Općini Sveta Nedjelja, Gradu Labinu te brojnim drugim donatorima. Kroz 20 godina djelovanja bili su nam glavni oslonac i podrška u realiziranim projektima i programima.

Multimedijalno izdanje 20 let Zlatele realizirali su:

Režija/ kamera/ editing/ grading: Goran Načinović
Snimatelj zvuka/ oblikovanje zvuka: Sanel Isanović
Asistenti produkcije dokumentarca: Zoran Karlić i Marijana Smolić

Asistenti produkcije plesova: Saša Runko i Branimir Šajina
Govornici: Josip Lazarić, Mate Despot, Đordano Višković, Leonardo Fable
Govornike intervjuirao: Zoran Karlić
Voditelji starije plesne sekcije: Saša Runko i Branimir Šajina
Voditelj sviračke sekcije: Zoran Karlić
Narodne nošnje i nakit: Ana Licul
Fotografija: Marijana Smolić
Produkcija: Level 52

Članovi Zlatele: stariji istaknuti članovi, plesači, svirači i pjevači

Zahvaljujemo se članovima KUD-a Zlatela koji su svojim sudjelovanjem doprinijeli nastanku snimljenih materijala. Pridružujemo zahvalu ekipi audio vizualne tvrtke Level 52 koja nas je marljivo i strpljivo snimala, i u suradnji s našim željama oblikovala ove snimke, kao i svim medijima koji redovito prate naše aktivnosti: Hrvatska radio televizija, Glas Istre, HRT- Radio Pula, HRT- Radio Rijeka, Radio Labin, Radio Istra, Labinština info, 5portal, Regional Express, Pod Učkun.net, IPazin, iPress i drugi.

Također, posebnu zahvalu upućujemo svima koji su projekt Multimedijalno izdanje 20 let Zlatele podržali kroz natječaje javnih sredstava za financiranje programa i projekata udruga iz javnih izvora u 2017. i 2018. godini, kao i svim privatnim subjektima, neovisno o obliku podrške. Bez njihove podrške ovaj projekt ne bi bio realiziran.

Objavu Multimedijalno izdanje 20 let Zlatele u 2018. godini podržali su:

Istarska županija – Regione Istriana / Upravni odjel za kulturu i Općina Kršan.

Snimanje Multimedijalno izdanje 20 let Zlatele u 2017. godini podržali su:

Općina Kršan, Istarska županija – Regione Istriana / Upravni odjel za kulturu, Ministarstvo kulture Republike Hrvatske, Općina Pićan, Općina Sveta Nedjelja, Grad Labin, 1. MAJ d.o.o Labin, Bracom d.o.o, Rudan d.o.o, Maling d.o.o, Gržinić d.o.o, G.I.I. tube d.o.o, Pristav d.o.o, Antica torte d.o.o, Radović obrt za prijevoz tereta, Nereo Peršić obrt za cestovni prijevoz.

Multimedijalno izdanje pogledajte ovdje.