Varaždinski Batman koji govori kajkavski

27 lipanj '11

Varaždinski Batman koji govori kajkavski

27. lipnja 2011., 13:15

(Glas Istre, 26.6.2011) “To je više humor nego horor”, tako je Varaždinac Denis Peričić komentirao svoj roman “Netopir i črni ljudi” na sinoćnjoj književnoj večeri u Kući za pisce uz pravu komornu atmosferu.

Zanimljivo je da je taj roman o grofu Ivanu Mišinskom koji se pretvara u netopira (šišmiša) i kao agent dobra bori protiv črnih ljudi koji su oličenje zla napisan prije deset godina. Prethodile su mu duža priča i drama za koje je dobio nagrade, a nakon romana nedavno ju je i Hrvatski radio obradio u formi radiodrame. Peričić je priznao da je od djetinjstva obožavao Batmana, a Mišinski je njegov Batman iz Varaždina koji živi u 18. stoljeću i govori kajkavski.

“Napravio sam čušpajz do kraja, postmodernistički roman”, rekao je autor u razgovoru čiji je moderator bio novinar Glasa Istre Davor Šišović. Na upit Ive Ciceran, voditeljice Kuće za pisce-hiže od besid, pojasnio je da se njegov junak ne pretvara u šišmiša kada on to želi, već se u zvijer pretvara kada neki apsolutni autoritet sazna da sotonisti rade protiv dobra. Svi likovi koji se spominju u romanu su povijesne ličnosti, a pojavljuju se i Petrica Kerempuh o kojem se u to doba pisalo.

Iako naslov može asocirati na čakavštinu, “Netopir i črni ljudi” je napisan na kajkavskom dijalektu. Peričić se služio jezičnom riznicom kajkavskih pisaca, a taj je dijalekt vrlo podatan i za igru riječima, pa i za stvaranje potpuno novih riječi. Peričić tvrdi da je horor koji nije društveno angažiran dosadan, bilo da se radilo o književnom djelu ili filmu. U takvom djelu čitatelji i gledatelji prepoznaju, po njegovu mišljenju, strahove koji su u korelaciji s društvenom stvarnošću.

Kraći roman o zombiju je njegov zadnji uradak, a, kako je izjavio, književni mu je credo da želi pisati ono što bi sam volio pročitati.

Glas Istre, 26. lipnja 2011.

Varaždinski Batman koji govori kajkavski

Jeste li zadovoljni dijelom proračuna o kojem odlučuju građani

Prekid emitiranja

Akcija darivanja krvi